Start here
The shortest path through the glossary
علم الضوء
جيوتيش
Jyotish هو الاسم السنسكريتي لعلم التنجيم الفيدي - حرفيًا "علم الضوء" (جيوتي = الضوء؛ إيشا = الرب). إنه أحد الفيدانجا الستة (أطراف الفيدا) وأحد أقدم العلوم التنبؤية في الاستخدام المستمر. Jyotish combines astronomical observation with karmic philosophy to interpret birth charts, time life events, and understand the soul's trajectory.
مخطط الميلاد / ابراج الولادة
كوندالي
Kundali (مكتوب أيضًا kundli أو برجك) هو مخطط الميلاد الفيدي - رسم تخطيطي يوضح المواقع الدقيقة للشمس والقمر والكواكب في لحظة ومكان ميلادك. إنها الأداة الأساسية لـ Jyotish، والتي ترسم خرائط الشخصية والعلاقات والوظيفة والصحة والتوقيت طوال حياتك بأكملها.
علامة الصاعد / الصاعد
لاجنا
Lagna هي درجة ارتفاع دائرة البروج في الأفق الشرقي في لحظة الولادة بالضبط. إنه يحدد المنزل الأول في المخطط، ويحدد حكام المنزل، ويعمل بمثابة الأساس الهيكلي للمخطط - الجسم، والتعبير عن الذات، ومسار الحياة.
القصر القمري
ناكشاترا
النقشاترا هي واحدة من 27 قصرًا قمريًا تقسم دائرة الأبراج إلى أجزاء متساوية تبلغ 13°20′. يكشف وضع القمر في النقشاترا عند الولادة عن الفروق الدقيقة في الشخصية، والإيقاعات العاطفية، والموضوعات الكارمية التي لا يستطيع الراشي (علامة البروج) التقاطها.
نظام فترة الكواكب
داشا
داشا هي فترة كوكبية في علم التنجيم الفيدي تحكم مرحلة معينة من حياتك. يحكم كل كوكب شريحة من دورة Vimshottari التي تبلغ مدتها 120 عامًا. خلال داشا، تصبح موضوعات هذا الكوكب ونقاط قوته وأنماطه الكارمية هي القصة المهيمنة.
16 مخططًا تقسيميًا لعلم التنجيم الفيدي
شوداشافارجاس
شوداشافارجاس هي المخططات التقسيمية الستة عشر (فارجاس) في علم التنجيم الفيدي. يتم إنشاء كل مخطط عن طريق تقسيم علامات البروج إلى أجزاء متساوية أصغر لتكبير مجال حياة معين - الثروة، أو الأطفال، أو المهنة، أو المركبات، أو كارما الحياة الماضية. في حين أن مخطط المواليد الرئيسي (D1 راسي) يوضح الصورة العامة للحياة، فإن المخططات التقسيمية تكشف ما يخفيه المخطط الرئيسي.
Complete index
All glossary terms
Grouped by how people actually learn Jyotish, so every term has neighboring concepts instead of sitting in one long table.
Foundations
The grammar of a Vedic chart: signs, houses, planets, and the sky model behind them.
علم الضوء
جيوتيش
Jyotish هو الاسم السنسكريتي لعلم التنجيم الفيدي - حرفيًا "علم الضوء" (جيوتي = الضوء؛ إيشا = الرب). إنه أحد الفيدانجا الستة (أطراف الفيدا) وأحد أقدم العلوم التنبؤية في الاستخدام المستمر. Jyotish combines astronomical observation with karmic philosophy to interpret birth charts, time life events, and understand the soul's trajectory.
مخطط الميلاد / ابراج الولادة
كوندالي
Kundali (مكتوب أيضًا kundli أو برجك) هو مخطط الميلاد الفيدي - رسم تخطيطي يوضح المواقع الدقيقة للشمس والقمر والكواكب في لحظة ومكان ميلادك. إنها الأداة الأساسية لـ Jyotish، والتي ترسم خرائط الشخصية والعلاقات والوظيفة والصحة والتوقيت طوال حياتك بأكملها.
علامة الصاعد / الصاعد
لاجنا
Lagna هي درجة ارتفاع دائرة البروج في الأفق الشرقي في لحظة الولادة بالضبط. إنه يحدد المنزل الأول في المخطط، ويحدد حكام المنزل، ويعمل بمثابة الأساس الهيكلي للمخطط - الجسم، والتعبير عن الذات، ومسار الحياة.
علامة زودياك الفيدية
راشي
Rashi هو المصطلح الفيدي لعلامة البروج. يتم حساب الطفح الجلدي الـ 12 باستخدام دائرة الأبراج الفلكية (النجوم الثابتة)، مما يجعلها على بعد 23 درجة تقريبًا من نظيراتها الاستوائية الغربية. في Jyotish، غالبًا ما يُعتبر طفح القمر عند الولادة أكثر أهمية من الناحية الشخصية من طفح الشمس.
البيت الفلكي
بهافا
البهافا هو واحد من 12 منزلًا في مخطط الميلاد الفيدي، يحكم كل منها مجالًا معينًا من الحياة. يتم حساب البهافا من اللاغنا (الصاعدين) وتعمل كمرحلة تؤدي فيها الكواكب - تظهر تأثيرات كل كوكب من خلال مناطق الحياة التي يحكمها البهافا المشغولة والجوانب.
الكواكب في علم التنجيم الفيدي
جراها
غراها هو المصطلح السنسكريتي للكواكب المستخدمة في علم التنجيم الفيدي. تشكل الغراها التسعة - الشمس (سوريا)، والقمر (شاندرا)، والمريخ (مانجال)، وعطارد (بوذا)، والمشتري (جورو)، والزهرة (شكرا)، وزحل (شاني)، والعقد القمرية Rahu وKetu - مجموعة كاملة من التأثيرات التي تم تحليلها في مخطط ميلاد Jyotish. على عكس الكواكب في علم الفلك، Rahu وKetu عبارة عن نقاط رياضية وليست أجسامًا مادية.
نجمة البروج الثابتة
الفلكية زودياك
البروج الفلكي هو أساس علم التنجيم الفيدي - وهو برج يرتكز على المواقع الفعلية للنجوم الثابتة بدلاً من الاعتدال الربيعي. وهي تقع حاليًا على بعد 23 درجة إلى 24 درجة تقريبًا خلف دائرة الأبراج الاستوائية الغربية، وهي فجوة تسمى "ايانامشا".
الإزاحة الفلكية الاستوائية
اينامسا
Ayanamsa هو الفرق الزاوي بين الأبراج الاستوائية (الغربية) والفلكية (الفيدي) - ما يقرب من 23-24 درجة في عام 2026. وهو ينشأ من التذبذب البطيء لمحور الأرض (مبادرة الاعتدالات) ويشرح لماذا تكون علامة الشمس الفيدية الخاصة بك عادةً علامة واحدة خلف علامة الشمس الغربية.
Timing and prediction
The systems that describe what is active now, what is opening next, and when to move.
نظام فترة الكواكب
داشا
داشا هي فترة كوكبية في علم التنجيم الفيدي تحكم مرحلة معينة من حياتك. يحكم كل كوكب شريحة من دورة Vimshottari التي تبلغ مدتها 120 عامًا. خلال داشا، تصبح موضوعات هذا الكوكب ونقاط قوته وأنماطه الكارمية هي القصة المهيمنة.
فترة الكواكب الرئيسية
مهادشا
المهاداشا هي فترة الكواكب الرئيسية في نظام داشا Vimshottari، وتستمر من 6 إلى 20 عامًا اعتمادًا على الكوكب الحاكم. إنه يمثل موضوع الكارما السائد في تلك المرحلة من الحياة، حيث تلون طبيعة الكوكب الحاكم جميع الأحداث والفرص الكبرى.
دورة Dasha مدتها 120 عامًا
فيمشوتاري
Vimshottari هو نظام داشا الأكثر استخدامًا في علم التنجيم الفيدي. يخصص 120 عامًا عبر تسعة كواكب في تسلسل ثابت. يتم تحديد نقطة البداية بواسطة النقشاترا التي يشغلها القمر عند الولادة، مما يجعلها فريدة من نوعها بالنسبة للحظة ميلاد كل فرد بالضبط.
عبور الكواكب
جوشارا
يشير Gochara إلى المواقع الحالية للكواكب أثناء تحركها عبر دائرة الأبراج، وكيفية تفاعل عمليات العبور هذه مع مخطط ميلادك. في علم التنجيم الفيدي، يتم قياس العبور من علامة القمر الولادة بدلاً من العلامة الصاعدة، والتي تنتج تنبؤات أكثر دقة من الناحية النفسية.
علم التنجيم الانتخابي
موهورتا
Muhurta هي الممارسة الفيدية لاختيار لحظة ميمونة لبدء نشاط مهم. من خلال اختيار اللحظة التي تكون فيها مواقع الكواكب مواتية، يهدف ممارسو Jyotish إلى إعطاء إجراء ما - حفل زفاف، إطلاق عمل، عملية جراحية، سفر - الدعم الكوني الأكثر ملاءمة ممكنًا.
التقويم الفيدي ذو الأطراف الخمسة
بانشانجا
Panchanga هو التقويم الفيدي التقليدي الذي يتتبع خمسة عناصر يومية: Tithi (اليوم القمري)، Vara (أيام الأسبوع)، Nakshatra (القصر القمري)، Yoga (مزيج الشمس والقمر)، وKarana (وحدة نصف يوم). تحدد هذه العوامل الخمسة معًا الجودة الميمونة أو المشؤومة لأي لحظة معينة، وتشكل أساس muhurta (التوقيت الميمون) في Jyotish.
عبور زحل لمدة 7.5 سنة
ساد ساتي
Sade Sati هي فترة 7.5 سنوات في علم التنجيم الفيدي يمر خلالها زحل من خلال العلامة التي تسبق قمر الولادة، وعلامة، والعلامة التي تليها. يُنظر إليه تقليديًا على أنه وقت زيادة الضغط والمسؤولية والحساب الكرمي. ويحدث كل 30 عامًا تقريبًا عند معظم الأشخاص.
علم التنجيم الهوراري - الإجابة على سؤال محدد
براشنا
البراشنا هي الممارسة الفيدية المتمثلة في تحديد برجك وتفسيره في اللحظة المحددة التي يتم فيها طرح السؤال - وليس عند ولادة الشخص. يكشف مخطط البراشنا عن إجابة سؤال محدد باستخدام مبادئ Jyotish، مما يجعل التوجيه الفلكي ممكنًا حتى بدون وقت ميلاد محدد.
نظام القوة المكون من ثمانية مصادر
أشتاكافارجا
Ashtakavarga هي تقنية علم التنجيم الفيدي التي تحدد درجات القوة العددية لكل منزل من المنازل الـ 12، بناءً على مساهمات من جميع مصادر الكواكب الثمانية (الكواكب السبعة بالإضافة إلى الصاعد). تحدد هذه النتائج مدى قوة تنشيط كل منزل، مما يتيح تنبؤات دقيقة حول توقيت وجودة النتائج في أي مجال من مجالات الحياة.
Planets and nodes
The navagraha, shadow nodes, aspects, and retrograde states that shape interpretation.
الشمس - الروح والسلطة
سوريا
سوريا (الشمس) هو مؤشر الروح في علم التنجيم الفيدي - أتماكاراكا لنظام نافاجراها في تقليد باراشاري. إنه يحكم الأنا والسلطة والحيوية والحكومة والأب والحق في التألق. على عكس علم التنجيم الغربي حيث الشمس هي المؤشر الذاتي الأساسي، فهي في علم التنجيم الفيدي واحدة من تسعة كواكب لها نفس القدر من الأهمية، على الرغم من أن موضعها يظل مركزيًا لغرض الحياة والهوية.
القمر - العقل والعاطفة
شاندرا
شاندرا (القمر) يحكم العقل والعواطف والذاكرة والذات الغريزية في علم التنجيم الفيدي. تعتبر علامة القمر الخاصة بك (Chandra Rashi) أكثر كشفًا عن طبيعتك الداخلية من علامة الشمس. إنه المكان الذي تعيش فيه عاطفيًا، وليس فقط المكان الذي تتألق فيه.
المريخ - القيادة والشجاعة والعمل
مانجال
مانجال (المريخ) هو كوكب الطاقة والقيادة والشجاعة والطموح والصراع في علم التنجيم الفيدي. حيث يتوسع جورو وتجذب شكرة، يبدأ مانجال ويؤكد. يُظهر موضعه في الرسم البياني الخاص بك كيف تتصرف، وما يشعل شغفك، وأين تميل القوة - سواء كانت إبداعية أو مدمرة - إلى الظهور.
عطارد - الفكر والتواصل
بوذا
بوذا (عطارد) هو كوكب الفكر والتواصل والتجارة والتمييز في علم التنجيم الفيدي. فهو يحكم العقل التحليلي، واللغة، والكتابة، والتجارة، والجهاز العصبي. بوذا هو الكوكب الوحيد الذي يُعتبر كوكبًا طبيعيًا مفيدًا وقادرًا على تحمل صفات ضارة اعتمادًا على الكواكب المرتبطة به.
كوكب المشتري - المنفعة العظيمة
المعلم
جورو (كوكب المشتري) هو كوكب الحكمة والتوسع والوفرة والنعمة الإلهية في علم التنجيم الفيدي. يُطلق عليه اسم ديفا جورو (معلم الآلهة)، ويُظهر المعلم أين تتضاعف البركات وتتوسع الحياة بشكل طبيعي في مخطط ميلادك.
فينوس - الحب والجمال والرغبة
شكرا
شكرة (فينوس) هو كوكب الحب والجمال والرغبة والمتعة المادية في علم التنجيم الفيدي. وباعتبارها منفعة طبيعية، فإن الشكرة تحكم الجذب الرومانسي، والإحساس الجمالي، والتعبير الإبداعي، والتمتع بملذات الحياة. يُظهر موضعه في المخطط الخاص بك كيف تحب وما تنجذب إليه.
زحل - رب الكرمة
شاني
شاني (زحل) هو كوكب الكارما والانضباط والتأخير والعواقب طويلة المدى في علم التنجيم الفيدي. حيثما يقع شاني في مخططك، فإن الحياة تتطلب الصبر والمثابرة والسلامة الهيكلية. إنه يقدم المكافآت ببطء، فقط بعد الانتهاء من العمل.
العقدة الشمالية للقمر
راهو
Rahu هي العقدة الشمالية للقمر في علم التنجيم الفيدي - كوكب ظل بدون شكل مادي يمثل الرغبات غير المحققة، والجوع الكرمي، والاتجاه التطوري للروح في هذه الحياة. عندما يوجد Rahu في مخططك، يتكثف الهوس والطموح.
العقدة الجنوبية للقمر
كيتو
Ketu هي العقدة الجنوبية للقمر في علم التنجيم الفيدي - كوكب الظل يدل على إتقان الحياة الماضية، والتحرر الروحي، والانفصال، والهدايا اللاواعية المنقولة من التجسيدات السابقة. أين تجلس Ketu، الروح تعرف بالفعل؛ لقد كان هناك من قبل.
الكواكب الرجعية في علم التنجيم الفيدي
فاكري
فاكري هو المصطلح السنسكريتي لحركة الكواكب التراجعية - الحركة الخلفية الواضحة للكوكب كما يُرى من الأرض. في علم التنجيم الفيدي، لا يعتبر فاكري جراها ضعيفًا؛ بل إنه يعمل على تكثيف طاقة الكوكب واستيعابها، وغالبًا ما يؤدي إلى نتائج أكثر تعمدًا أو غير تقليدية أو كارمية في المناطق التي يحكمها.
الجوانب الكوكبية في علم التنجيم الفيدي
دريشتي
دريشتي هو المصطلح السنسكريتي للجوانب الكوكبية - المنظر أو النظرة التي يلقيها كوكب ما على كوكب آخر، أو منزل، أو علامة زودياك. على عكس الجوانب المعتمدة على الدرجة العلمية في علم التنجيم الغربي، فإن الجوانب الفيدية تعتمد على المنزل. كل كوكب يبتعد عن المنزل السابع، ولدى المريخ والمشتري وزحل جوانب خاصة إضافية فريدة لـ Jyotish.
Divisional charts and soul points
Secondary charts and Jaimini indicators that add depth beyond the main birth chart.
مخطط الروح (د9)
نافامشا
نافامشا هو المخطط التقسيمي التاسع (D9) في علم التنجيم الفيدي - وهو أهم فارجا بعد مخطط Rashi. إنه يكشف عن طبيعة الروح الأعمق، ونوعية الشراكات والزواج، وما إذا كان وعد الكوكب في مخطط الميلاد سيظهر بالفعل.
16 مخططًا تقسيميًا لعلم التنجيم الفيدي
شوداشافارجاس
شوداشافارجاس هي المخططات التقسيمية الستة عشر (فارجاس) في علم التنجيم الفيدي. يتم إنشاء كل مخطط عن طريق تقسيم علامات البروج إلى أجزاء متساوية أصغر لتكبير مجال حياة معين - الثروة، أو الأطفال، أو المهنة، أو المركبات، أو كارما الحياة الماضية. في حين أن مخطط المواليد الرئيسي (D1 راسي) يوضح الصورة العامة للحياة، فإن المخططات التقسيمية تكشف ما يخفيه المخطط الرئيسي.
كوكب في نفس العلامة في D1 وD9
فارغوتاما
Vargottama تعني "أفضل الأقسام". الكوكب هو Vargottama عندما يحتل نفس علامة البروج في كل من مخطط الميلاد الرئيسي (D1 Rasi) ومخطط Navamsha (D9). يعتبر هذا التكرار عبر مخططين رئيسيين مؤشر قوة قويًا - حيث يتم تعزيز صفات الكوكب وموضوعاته وتحقيق نتائج أكثر اتساقًا طوال الحياة.
دلالة الروح
أتماكاراكا
أتماكاراكا هو الكوكب ذو أعلى درجة في مخطط الميلاد، مما يجعله دلالة على أعمق رغبة الروح ودرس الحياة النهائي. في علم التنجيم Jaimini، يكشف atmakaraka ما تريد الروح أن تتعلمه وتختبره في هذا التجسد - الموضوع الكرمي الذي سيتكرر حتى يتم إتقانه.
نقطة الروح في علم التنجيم Jaimini
كاراكامشا
Karakamsha هي علامة Navamsha التي يحتلها Atmakaraka (كوكب دلالة الروح) في مخطط الميلاد. إنها واحدة من أهم النقاط المرجعية في علم التنجيم Jaimini، وتستخدم لتحديد الهدف النهائي للروح، وطبيعة التحرر (موكشا)، والموضوعات الرئيسية للدارما الروحية والدنيوية.
Compatibility, yogas, and afflictions
How chart patterns combine for relationships, strengths, frictions, and remedies.
القصر القمري
ناكشاترا
النقشاترا هي واحدة من 27 قصرًا قمريًا تقسم دائرة الأبراج إلى أجزاء متساوية تبلغ 13°20′. يكشف وضع القمر في النقشاترا عند الولادة عن الفروق الدقيقة في الشخصية، والإيقاعات العاطفية، والموضوعات الكارمية التي لا يستطيع الراشي (علامة البروج) التقاطها.
تحليل مخطط التوافق
Synastry
Synastry هي الممارسة الفيدية (والغربية) لمقارنة مخططي ميلاد لتقييم توافق العلاقة. في Jyotish، يستخدم تحليل التوافق (مطابقة كوندالي) نقاط كوتا المستندة إلى ناكشاترا والجوانب الكوكبية المتداخلة للمخططات لتحديد الانسجام وطول العمر وإمكانات النمو في الشراكات.
مزيج الكواكب
اليوغا
في علم التنجيم Jyotish، اليوغا عبارة عن مزيج كوكبي محدد في مخطط الميلاد ينتج عنه تأثير محدد - يتراوح من الثروة العظيمة والشهرة إلى التحرر الروحي. تم فهرسة المئات من أنواع اليوغا في النصوص الكلاسيكية، ولكل منها شروط محددة لتكوينها ونتائج يمكن التنبؤ بها.
يوجا الفيل والأسد لكوكب المشتري والقمر
غاجا كيساري يوجا
يتم تشكيل Gaja Kesari Yoga عندما يحتل كوكب المشتري (Guru) المنزل الأول أو الرابع أو السابع أو العاشر من قمر الولادة. "Gaja" تعني الفيل و"Kesari" تعني الأسد - وهما رمزان للكرامة والحكمة والقوة. إنها واحدة من مجموعات الكواكب الأكثر شهرة وإفادة في علم التنجيم الفيدي، وترتبط بالذكاء والشهرة والاحترام والازدهار.
الرسم البياني عيب أو عيب
دوشا
في علم التنجيم الفيدي، دوشا هو تكوين كوكبي محدد في مخطط الميلاد الذي يخلق منطقة من الصعوبة أو عدم التوازن أو التحدي الكرمي. الدوشا الأكثر شيوعًا التي تمت مناقشتها هي Manglik Dosha (محنة المريخ التي تؤثر على الزواج)، وكال سارب دوشا (جميع الكواكب الواقعة بين محور Rahu-Ketu)، وبيترا دوشا (كارما الأجداد). تحمل معظم الرسوم البيانية دوشا واحدًا على الأقل، وهو ما يُنظر إليه على أنه إشارة للنمو المركّز وليس لعنة.